Essequebo and Demerary Gazette 1805 May 04

 
Saturday, the 4th of May.

BEKENDMAAKINGEN, Van de Secretary. [heading]

Alle den geenen welke iets te pretendeeren hebben, ofte verschuldigd zyn aan den Heer William Mudie, gelieve daar van opgaave en betaaling te doen ter zyner Domicilium, alzo zyne Ed: van voorneemens is; in den tyd van veertien dagen deeze Colonie te verlaaten.
Actum ter Secretary van Rio Demerary den 4de Mey 1805.
In Kennisse van my J. C. Stadtman, gezw Clercq.

BEKENDMAAKINGEN van 't EXPLOITEURS COMPTOIR. [heading]

Agter volgens bekoomene Authorisatie door de Edele Achtbaare Hove van Justitie den 23ste Maart ll: worden door my Exploicteur ter instantie van J. S. Masse en F. A. Vernede Curateuren in den Boedel van wylen Martin & Dutilh, Ten Eerste maale by Edicte GEDAGVAARD!
Alle bekende en onbekende Crediteuren van dezelven Boedel, Omme te Compareeren voor welgemelde Hove van Justitie zittende op de Hoofplaats Stabroek, tegens den 20ste deezer maand Mey by volgende dagen. - Ten fine aldaar op en aantegeeven hunne pretentien, en tevens te dienen van derzelven sustinuen. Zullende na expiratie der Vier Edictale Citatien, tegens de non comparanten worden geprocedeerd als naar Rechten.
Rio Demerary den 2de Mey 1805.
F. P. Francken, Exploict.

By Virtue of a Decree of the Honorable Commissaries at the Roll Court, held on the 16th of August last, I the Undersigned Exploitur, at the Instance of the Sequestrators appointed for the Estates Vaux Hall & Westminster, formerly the Property of Mrs. Frances Sampson, and Others, Do hereby for the Fourth and last time Summons all such Creditors of the said Estates as have not yet been forthcoming with their Demands, to appear before the Court of Justice of this River, at the Session to be held on the 20th of this present Month of May, and following Days, in order to give in and Substantiate their Claims against said Estates, as perpetual Silence will be Decreed against all Creditors who shall not have given in their Claims at that time.
Rio Demerary, May [?]th 1805. F. P. Francken, Expltr.

Door my Ondergeschreevene Exploicteur, worden vermogens authorisatie vervat by Extract notul der veertiendaagsche kome de dato 16de April J.l. - Ten instantie van de by Executie vekogte Plantagie Craig. Ten vierde maale Expera bundanti [sic] by Edicte GEDAGVAARD!
Alle bekende en onbekende Crediteuren van dezelve Plantagie. Omme te compareeren voor den Edele Achtbaare Hove van Justitie, sessione op de Hoopftplaats Stabroek, teegens den 20ste Mey aanstaande en volgende daagen. - Ten einde aldaar alsnog optegeeven het geen zytieden retendeeren hun van die Plantagie aantekomen, en tevens van hun gesustinueerde te dien en, zullende vermits de vier Edictaale sitatien zyn afgeloopen als nu worden geprocedeerd tegens de non Comparanten omme het eeuwig stilzwygende obtineeren.
Demerary den 3de Mey 1805.
F. P. Francken, Exploict.

Inconformiteit der authorisatie vervat by Extract notul der veertien daagsche Rolle de dato 16de April J. l. - worden mets deeze ter requeste van J. J. Kottwyk, Curateur in den Boedel wylen P. J. Brotherson, ven vierde maale Exsuperabondanti by Edicte GeDAGVAARD!
Alle bekende en onbekende Crediteuren van gedagte Boedel. Omme te compareeren voor den Edele Achtbaare Hove van Justitie, op de Hoofdplaats Stabroek, den 20ste [sic] Mey Eerstkoomende ne volgende daagen, - Ten einde alsnog optegeeven derzelver pretentien, en te dienen van hunnen sustinuen terwyl tegenste ge[illegible] zal geconcludeerd worden, tot den Eeuwig stilzwygen als naar Richten.
Rio Demerary den 2de Mey 1805. F. P. Francken, Exploict.

In Gevolge Extract notul der veertiendagsche Rolle de dato 16de April l. l.: worden door my Exploicteur, ter req[illegible] van Executeuren Testamentair in den Boedel wylen M. Dier Tange. Ten virde maale Exsuper Abundanti by Edicte GEDAGVAARD!
Alle bekende en onbekende Crediteuren van dezelve Boedel. Omme voor den Edele Achtbaare Hove van Justitie te Compareeren op de Hoofdplaats Stabroek, tegens den 20ste Mey aan staande en volgende daagen. - Ten einde al nog hunne pretentien in te dienen, en dezelve met hun gesustineerde te municeeren; terwyl na verloop deezer vierde en laatste Edicte geprocedeerd zal worden ter verkryging van 't Eeuwig stilzwygen.
Rio Demerary den 2de Mey 1805. F. P. Francken, Expr.

Kragten drie differente authorisatien van zyn Excellentie den Heere Anthonie Beaujon, Goeverneur over de Colonie Essequebo & Demerary &c. &c. &c. - Zal op Dingsdag den 7de deezer maand Mey door den Ondergeteekende eerste Exploicteur deezer Colonie, ten [illegible] van Heeren Raaden Commissarissen uit den den [sic – double 'den'] Hove van Justitie, by Executie worden verkogt, ten behoeve van P. Jourdan & Co. contra Chs. de Beausobre, Een Neegerin genaamd Betty. Voorts op Maandag den 20ste dezer, ten [illegible] van Thomas Frankland, contra John Robb: een half Lot, of concessie Lands, geleegen op de voorgrond van Plantagie Vlissengen, kender onder No. 31 met de daar op staande gebouwen, een Woonhuis lang 42 by 22 voeten breed, staande op [illegible] ten drie verdepingen hoog, inlands houte Fraam, met puspy[??] Planken omstaagen en cingels bedekt, Een zy Gebouw - Idem ten behoeve van G. A de Villeneuve, als aangestelde curator in den Boedel J. E. Bohm, contra gemelde John Robb, een concessie Lands, gelegen op La Bourgade, met de daar op staande Gebouwen en door dezelve Robb gewoond, te weeten Een Woonhuis lang na gissing 36 voeten by 2[?] breed, met een Balcon en gaandery, Inlansche houte fraam, staande op een steen muur, een en een half verdieping hoog, met Planken omslangen en cingels bedekt. Twee zy Gebouwen dienen de woor Combuis Pakhuis, &c. en een gemak huysje die hier in gading van den moge, komen ten Raad Huyse op de Hoofdplaats Stabroek.
Demerary den 4de Mey 1805.
M. Smit, St. 1st. Exploicteur.

Kragtens vorerstaande Extract Notul, worden door my Exploicteur, Ten verzoeken van Curator ten Boedel van Wylen C. E. G. H. Von Lasberg. Ten derde maale by Edicte GEDAGVAARD!
Alle bekende en onbekende Crediteuren van gedagte Boedel, Omme te compareeren voor den Heer Raad Commissaris, zittende te Audentie van de 14[??] Rolle op de Hoofdplaats Stabroek, tegens den 6de Mey eerstkoomende en volgende daagen, - Omme al daar op [illegible] hunne pretentien en sustinuen, zullende tegens de non copmaranten geprocedeerd worden als na Rechten.
Rio Demerary den 4de Mey 1805.
F. P. Francken, Exploict
B[???]staande na zyn forma en inhoute gedaan zynde Gepubliceerd en Geassisteerd, zoo als zul [sic] behoord.
Datum u[?] Supra F. P. Francken, Exploct.

PUBLICK AUCTIONS. [heading]

On Friday the 10th Instant will be Exposed for Sale, at the Vendue Office, to the highest Bidders: - a large Assortment of fresh Medicines, arrived in the Brig Sarah, Captn. Van Dyke, from London. - Inventory to be seen at the Vendue Office. Also a large Assortment of Dry Goods, Negroes, Horses, Rice in Tierces, &c. &c.
May, 4th 1805. Brereton & Kingston.

On Thursday the 16th Instant will be Exposed for Sale to the highest Bidders, by order of Doctor W. De Niefeld, at his house on Pln. Vlissengen; mahogany Tables, Sideboards, Earthen and Glass [sic] ware, China Tea sets, water Casks, Turpentine in bottles, caster Oil in ditto, Electrifying Machines, a case new Amputation Instruments &c. a compleat house Boy and Shoemaker, a washer Woman, Cook and other servants, a good Horse, and other articles too numerous to Insert.
May, 4th 1805. Brereton & Kingston.

ADVERTISEMENTS. [heading]

The Undersigned leaving this Colony in a very short time, to sail with the Convoy on the 12th Instant, takes this Public method of soliciting those he is indebted to, for his Privy, the Brig Eliza and concern under the Firm of C. H. de Munnick, to bring in their Bills for Settlement, and those indebted to the said concerns to come forward with Payment so as to enable him, to close his Books, and to settle with every Person before his Sailing, as he most surely has depended upon the Words of such Gentlemen who have favoured him with their Custom.
Demerary, May 4th 1805. C. Z. de Munnick.

NOTICE. [heading]
E. Latham, Caple, and Gibson, Branch Pilots informs the Master of vessels that sails with Convoy on the 12th Instant, that in consequence of vessels of a heavy draft, waiting untill the last moment have lost the Convoy, they wish to move all vessels drawing upwards of 14 feet on the 10th Instant: - if they are not ready they will proceed with the first Vessel or Vessels that makes the signal for a Pilot.
N. B: No Person is allowed to take charge of a Vessel, as Pilots, without Authority from one of the Branch.
Pilot's Office, Demerary, May 4th 1805.

The Subscriber informs the Inhabitants of these Colonies, that she has hired the large and commodious house lately occupied by P. C. Ouckama Esqr. for the purpose of Establishing a general Boarding House, having furnished herself with all necessaries for the purpose, she solicits the favours of all those inclined to become her Boarders, which will be done on moderate terms, she will also provide extra Dinners for Gentlemen choosing to form a Society by themselves as she flatters herself adequate to the task.
N.B: She has for Sale some Medicines and Medical German Books, which she will dispose of very reasonable: also a nice assortment of sweet meats.
Demerary, May 4th 1805. Simmy Eyman.

For Sale a strong built Colony Boat about eight Months old, 36 feet Keel, 12 & a half breadth of Beam, she has a Serivabally Bottom, and compleat in all her Sails and Rigging &c. - She will be Sold reasonable at an early Payment. Apply to
Demerary, May 4th 1805. Heywood & Taylor.

A CAUTION. [heading]
The Public are cautioned against purchasing three Negroes of Mr. Thomas W. Birket, named Sally and Patience, girls, and Tim, a Boy; said Slaves being part of the Cargo of the Ship Hector, and are the Property of the Subscribers till Paid for by us reclaimable agreeable to an Obligation and the sentence of the Honorable Court of Essequebo.
Demerary, May 4th 1805. Bynoe & Goddard.

The Subscriber intending to leave this Colony soon, informs every one whom it may concern, that her Business respecting the Estate of her late Husband J. Cuche are still in the hands of D. P. Morthier, and she requests that Application about the same may be made to him on Pln. Nooyt Gedagt, in Mahayka.
May 4th 1805. Mary Bennett Widow J. Cuche.

Den Ondergeschrevene Procureur van den Wel Edele Gestrenge Heer Ch. Vincent Ontsanger. Informeerd de Eigenaaren en Representanten, van de Concessien in Stabroek [illegible] dat aan hem is [illegible] hand gesteld diverse Reekeningen van verschuldigde Erspag over den Jaare 1804. ten lasten divers concessien dog alvorens de opwillige Debiteuren der gemelde concessien in Rechten te berrekken; Verzoekt als nog de voldoening der agterstallige Ersspagt, zullende na den 1ste Juny aanstaande; teegens de onwillige in Rechten ageeren.
Stabroek den 4de Mey 1805. N. Rousselet, Procr.

The Subscriber having resigned Business in consequence of the extreme difficulty of Collecting the smallest sums due to him, requests those indebted to consider this as the last time of thier [sic] being called on for settlement, as he is determined to sue indiscrimiately [sic].
He offers for Sale, on reasonable terms, the House he at present resides in on the Brick Dam as also the one just erected in front of Pln. Vlissengen. - H. B. Gall.
Who advertises that his Domicilium is at his House on the Brick Dam lately occupied by J. A. Paradys Esqr, Attorney at Law.
Demerary, May 4th 1805.

McInroy, Sandbach & McBean. [heading]
Have received on consignment, by the Brilliant Capt. Gammell from Greenock, the following articles, which they will dispose off [sic] whole sale at a moderate advance on the Invoice, for prompt Payment, viz: - Oance Thread assorted Numbers, coloured Thread, Table-Cloths, of different sizes and Qualities, cotton Checks, linen do, stripe-Holland, Bed Tick, Clouting Diaper, Printed Calicoes, Piatellas Royall, and Irish Diaper.
Demerary, May 4th 1805.

The Undersigned Harbour-Master of this River Notifies to whom it may concern, that his Office is Removed to the House of J. W. Bruninghaus Esqr.
Demerary, 4th May 1805. van Braam.

The Subscriber being determined to have all his Accounts settled, and willing to give sufficient lenity [sic], gives Notice, that all Persons indebted to him by Note or Account are requested once more to make arrangements for an immediate settlement, on or before the beginning of June ensuing, or their Notes and Accounts will be lodged in the hands of an Attorney: the Subscriber is wishfull of settleing [sic] amicably with every one, should he have recourse to disagreeable measures it must be from necessity, not from Choice, particularly as he leaves the Colony next Month.
Demerary, May 4th 1805. John Clapham.

Alle den geene welke iets te pretendeeren ofte verschuldig zyn, aan den Supercargo van de Sloep Succes, J. Tuynman, van Suriname; gelieve daar van opgaave en betaaling te doen ten Huise van den Heer Eeverly, also by van voorneemens is met de eerste geleegenheid naar de Colonie van Suriname te retorneeren.
Stabroek den 4de Mey 1805. Johns. Tuynman.

Plan eener Lottery door de Wed. P. Haley te maaken, met Permissie van zyn Excellentie den hoog Edele gestrenge Heer Gouverneur A. Beaujon. Deese Lotery [sic] bestaad in Honderd Vyf en Vyftig Looten, tegens Hondered en Tien Guldens voor ieder Lot, en leeverd uit agt Pryzen en twee Prenien, alles ter gepriseerde waarde van Zeventien Duysend vier honderd en Vyftig Guldens te weeten.
Prys No. 1. Ter waarde van Veertien Duysend Guldens; Een Huis met grond en toehebooren, geleegen op de Middeldam van Stabroek bewoond door den Heer Buyn.
Prys No. 2. Ter waarde van f 1000 Een Lot Land no. 676, geleegen op de voorgrond van Plantagie La Bourgarde.
Prys No. 3. Ter waarde van f 550. Een Forte Piano, zynde en zeer goed instrument.
Prys No. 4. Ter waarde van f 480. 24 swaare Silvere Vorken.
Prys No. 5. Ter waarde van f 480. 24 swaare Silvere Vorken.
Prys No. 6. Ter waarde f 350. Een Laaaytavel met een marber plaat.
Prys No. 7. Ter waarde van f 295. zynde 6 Silvere Leepels 6 ditto Vorken, en een ditto Visleepel.
Prys No. 8. Ter waarde van f 295. zynde 24 silvere coffy Leepels, 2 ditto sous Leepels, een ditto heffer, en twee zout Leepeljes.
Premie No. 1. groot f 500, deeze premie ter somma van Vyf Hoonderd Guldens, word betaald door den eigenaar van de number die uitkomt, voor de number welke Winnaar is van de No. 1 of [illegible] Prys.
Premie No. 2. grot f 500, deeze tweede Premie ten gelyke somma van Vyf Honderd Guldens, is ter behoeven van den houder der Number, welke uitkomt inmediat na de Winnaar van de hoogste Prys. - Deeze Lotery zal getrokeken worden door twee Kinderen ten overstaan van een beampt Schryver, van twee persoonen die de lyst der trekking zullen houden en verder van alle de geinterreffeerdens, welke zullen verkifen daar by present te zyn. Den dag der trekking, nader te bepaalen, en zal aan de belang hebbende tydig door de Courant, worden bekend gemaakt
Demerary, den 4de Mey 1805. Wed. P. Haley.
N.B. De Looten zyn te bekoomen by Mev. P. Haley, en de Heeren Crurvorst [sic] en N. Rousselet.

List of Vessels Entered from the 27th April to the 4th of May.
May 2d. Schr. Sally, Capt. Sam. Fernald, from Portsmouth.
May 3. Ship, Mark Anthony, Capt. Geo. Pettrey, from Liverpool.
May 3. Sloop L'amitie, Capt. E. Gemon, from Surinam.
May 3. Brig Lord Duncan, Capt. Wm. Greenidge, from Barbados.
May 4. Ship Brilliant, Capt. Wm. Gammell, from Greenock.
May 4. Ship Ariadnie, Capt. Geo. Johnston, from Greenock.
 

List of Runaway and Arrested Slaves, on this 2d day of May 1805,

in the Stocks of Demerary.

Lyst der op heden den 2de Mey 1805, zig in arrest bevindende

Weglopper Slaaven, in Rio Demerary.

And a few New Negroes, the names of their Owners unknown.
Voorts eenige Nieuwe Negers, waarvan men de naamen der Eygenaaren niet kan ontwaaar worden
J. Runnels, Drossaart

Lyst der begraavene op het Collonie Kerkhoff van den 26 Aprli to den 2de May 1805.

BURGERS.
Den 28. Gordon Leduwyard, Koopman, van Noord America, ?? Jaar ouwd.

ZEELIEDEN.
Den 26. Robert Dunbar Stuurman op de Brik Flora, van Engeland, 26 Jaar ouwd.
Den 26. Een Matroos van het Schip Mary, Thos. Ekkelston, van Schotland, 28 Jaar ouwd.
Den 26. Een Matroos van de Brik Clarence, Joseph, van Portugal, [??] Jaar ouwd.
Den 27. Robert Baug, van Edenburg 26 Jaar ouwd, Captain van het Schip Clyde.
Den 30. Een Matross van het Schip de Teem, John Godlieb van Pruissen 25 Jaar ouwd.
May 1. Een Matroos van de Brik Leaveather, James Moorland, van Engeland, 32 Jaar ouwd.
May 1. Een Matroos J. Wichard, van Engeland, 20 Jaar oud.
May 2. Een Matroos van de Brik Clarence, Patrik Fitz Char[???] van Irland, 18 Jaar ouwd.
May 2. Een Matroos van de Brik de Broeders, John Deel, van Irland, 24 Jaar ouwd.
L. F. Schriebvogel, Pr. Gd:

Published and Printed by E. J. Henery, Stabroek.
 

Created: 23 March 2005   Last modified:     Creator: Wilmer, John Lance    Maintainer: Rodney Van Cooten

Except where otherwise noted, this site is licensed under a Creative Commons License