|
Vol. II.)
|
The
ESSEQUEBO [Colophon] & DEMERARY
ROYAL [Colophon] GAZETTE.
|
(No. 86.
|
Saturday,
August 22d, 1807.
Proclamation.
[heading]
By
His Excellency Brigadier-General James Montgomerie, Acting Governor in and over
the Colonies of Essequebo and Demerary, President in all Courts and Colleges
within the same, &c. &c. &c.
Whereas
a great degree of relaxation has of late taken place in the Discipline of the
Militia of these Colonies, evidently contrary to the intent and meaning of the
existing Laws and Regulations enacted for the purpose of maintaining and
preserving internal tranquility and good order throughout the Colonies.
In
consequence whereof I think it expedient hereby to order, that the Drills and
Parades of the several Companies and Battalions of the Militia shall be
immediately resumed in every District of the Colonies, to which effect special
Orders will be sent to the Commanding Officers of the respective Battalions,
and which it is expected will be attended to by every Individual liable by Law
to serve in the Militia for the internal Defence and Security of the Colonies.
Given
under my Hand and Seal at the King's House in Stabroek, Demerary, this 22d day
of August 1807.
Jas.
Montgomerie,
Br.
Gen. & Actg. Governor.
By
His Excellency's Command,
Geo.
Eddington,
Gov.
Secty.
Sugar
and Coffee. [heading]
Wanted
for the use of His Majesty's Troops in this Colony. Any Person willing to
supply either of the above Articles at the Commissary's Stores at the Fort, in
such quantities as may be required for the expenditure of Two Months, say of
the former about Five Thousand, and of the latter about Three Thousand Pounds
weight, are requested to make Tenders for the same to the Subscriber, marked
thereon "Tender for Sugar and Coffee" previous the 31st inst. on which
Day they will be opened in the presence of the Officer Commanding His Majesty's
Troops, when the most advantageous Offer or Offers will be accepted.
Will.
N. Firebrace,
Res.
Commissary.
Commissary's
Office,
Demerary,
17th August, 1807.
This
is to request the Creditors of the Estate of the late Gwyn Jones deceased, to
attend Personally or by Agents, a meeting to be held the First Day of October
next at the House of Mr. Wm. Kewley in New Amsterdam, Berbice, at which time a
statement of the Boedel will be laid before them, in order to know if they
would agree to some indulgence under certain Regulations for the benefit of all
concerned.
J.
Hicks, q.q.
For
Self and Wm. Kewley.
Demerary,
22d August, 1807.
For
Hire. [heading]
The
Half Lot No. 73, with the Buildings thereon, to be entered on immediately.
apply to Eliza Favarger.
Werk
& Rust, 22d August 1807.
Notice.
[heading]
Is
hereby given to all those who have any Claims or Pretentions against the Estate
of the late Doctor Matthew Hay, as well as to those who are Indebted, to come
forward and lodge their Claims, and make Payment of Moneys due, (to the
Subscriber at the House of Doctor Davd. Bosquet) in Six Weeks from the date
hereof, so as to ascertain the state of his affairs.
Alexr.
Anderson, Actg. Exctr.
Demerary,
22d August 1807.
New
Irish Butter [heading]
For
Sale by
Underwood,
Johnson & Co.
New-Town,
22d August 1807.
Lost,
the lower part of a Seal, having broken away from the Shank. It is a Cornelian
with the Initials J B and a Crest and Motto over it, - Crest a Boar's Head with
an Oak Branch in the Mouth, - Motto "Honestus manet." If brought to
the Store of H. I. Underwood Esq. a Reward of Four Dollars will be given.
Stabroek,
22d August 1807.
A
Good seasoned Saddle Horse For Sale, a Hardwood House Frame 30 feet by 18, 1
& 1/2 story, which is to be Sold for Cash at 50 per cent below its
appraised value, 4 Carpenter Slaves to be Hired for any term though quarterly
of a longer time would be prefered [sic]; to be let a small airy House in a healthy
situation for the convenience of families. The Underwritten delivers Fire Wood
by the single cord or two at stated periods agreed on, and is willing to engage
for the supply of a few more families.
Jno.
Hall.
Cumingsburg,
22d August, 1807.
The
Subscribers offer for Sale, - a few Hundred Pieces India Blue Bafts (or
Salempores) at a moderate Price, for immediate Payment.
Eliazer
& Castello.
Demerary,
22d August 1807.
Found
this Morning, [heading]
Part
of a Gold Watch Chain with a Key and small Trinket attached to it; - Whoever
has lost the same may have it restored, by paying for this Advertisement and a
trifling reward to the Negro who found it, upon application to the Printer.
August 21st.
Runaway
from Wakenham Island, Essequebo, about a Month since, three Negro-Men by Name
Jacob, (of the Mocco Nation) Bob and Harry, (Congoes) - Whoever will apprehend
said Negroes and lodge them in the Barracks will be handsomely Rewarded.
A.
H. Williams.
Demerary,
22d August 1807.
First
Summons by Edict. [heading]
By
Virtue of a certain authority granted by the Honorable Victor Amadeus Heyliger,
LL.D. Acting President of the Honorable Court of Justice of this Colony, on the
Petition of Victor A. Heyliger, LL.D. & J. Bergh, in quality as Sequestors
over the Plantation Groote Diamant, also as Curators to the Estate of J. C.
Gehriecke [sic] deceased, given up by the Heirs for the benefit of the
Creditors; are herewith by me the Underwritten Marshal of the said Honorable
Court, for the first time Summoned all known and unknown Creditors of the said
Estate of J. C. Gehrieke [sic] deceased, to appear before the Honorable Court
of Justice at their Session in the Town of Stabroek towards the twentieth
September first coming and following days, in order to hear such demand and
conclusion as in case of prae and Concurrence shall be done and made on the
said proceeds to make answer thereto, and further to proceed as the Law
directs; and with regard to the Creditors of the Estate of J. C. Gehrieke [sic]
above-mentioned, to render ther [sic] pretentions and lay claim thereto as they
shall seem meet. Whereas after the expiration of the fourth and last
Exsuperabundantie Summons by Edict will be proceeded against the non appearers
to obtain perpetual silence. Thus Published and Affixed there and where it
ought to be in Rio Demerary the 19th August 1807.
L.
S. van s'Gravesande, Marshal.
Translated
from the Dutch.
D.
P. Simon, Sw. Translator.
Secretary's-Office,
Demerary. [heading]
Notice
is hereby given on the part of the Secretary, that the following Persons intend
Quitting this Colony, at the expiration of the following dates, Viz:
Mr.
Isaac King, in 14 days, - August 22d.
Mr.
John Craig, in 14 days, August 7th.
Mr.
John Gray, in 14 days or 3 weeks, August 7th.
Mr.
Charles Treadwell Jr., either in 14 days or four Weeks - July 29th.
J.
C. Stadtman, First Clerk.
Wordt
mits deezen bekend gemaakt dat ter eerstkoomende Commissariaa[umlaut]le
Vergaadering, in de Maand September aanstaande,
[Transcriber's
note: minor change follows, see and compare with 18070815EDRG]
Door
den Heer Chs: Vincent, als Ontvanger der Colonie Casse, zal Transporteeren op
verkreegen Authorisatie van den Hove van Justitie, de volgende Loten Nos 62,
68, 72, 67 en 82, gelegen [sic] in Stabroek, aan die geenen welke daartoe
gerechtigd zyn,
[see
18070815EDRG] . . .
[Transcriber's
note: minor change follows 'Land en' – see and compare with 18070815EDRG]
Door
F: Horn als Speciaale Gemachtigde van Thomas Lawrence Transport van 28 Akkers
Land op de voorgronden van de Pl: La Liberte, Oost zyde in de Creek van Mahayca
aan D: P: Simon, en van gem: D. P. Simon aan Juffw: Marian Deniaut, circa vier
of vyf akkers Land en 2 1/2 akkers aan de Eigenaaren van Pl: L'Amitie en
Libertie en het overblyvende gedeelte aan Concessionarissen van gemelde
voorlanden: - en door D: Cornfoot qq: Marian Deniaut aan de Gemachtigdens van
C: S: Parker, de aldus door D: P: Simon, aan Marian Deniaut getransporteerd 6
akkers,
[see
18070815EDRG] . . .
[Transcriber's
note: minor change follows '- en laastelyk' linking the two paragraphs; see and
compare with 18070815EDRG]
Door
M. Marx Transport van de Pl: Lower Paerl aan Aleyne & John Culpeper, welke
laastgemelde ter gelyker tyd zullen passeeren Hypotheek ten faveure van C: M:
Overweg gevestigd op gem: Plantage Cum annexis, mits gaaders ses en veertig
Stuks Slaaven alles volgens Inventaris ter Secretary alhier berustende, - en
laastelyk
Door
J: Van Groeningen Hypotheek op desselfs houtgrond genaamd Nooitgedagt geleegen
in de Booven Rivier met 15 koppen Slaaven, blykens Inventaris ter Secretary
alhier berustende, ten faveur van H: W: Knolman,
Actum
Secretary van Demerary, 15 Aug: 1807.
J.
C. Stadtman, Eerste Clercq.
By
Authority Obtained, I the First Marshal of this Colony, (after precedental
process of Law) shall expose and publicly sell unto the highest bidder in the
presence of the Councellors Commissaries and their Secretary in the Town of
Stabroek on Tuesday the 8th September first coeming [sic], as follows: - In
behalf of Walcott & Forrester, Underwood, Johnson & Co. & Underwood
& Co. all Plaintiffs and Triumphants versus J. E. Donavan, the following
taken under Execution: -
One
Table,
One
old Sopha,
One
Cow with a Calf,
Eight
Geese, and one Heifer.
Any
Person who should conceive to have a right to oppose against the aforesaid
Sales will address themselves in writing at the Marshal's Office, where I shall
receive them as opposer or opposers, and appoint a Day to go to Law; and
further any Person or Persons inclined to purchase are requested to attend on
the Day of Sales aforesaid.
Rio
Demerary, the 21st August, 1807.
Mart:
Smit, First Marshal.
Translated
from the Dutch,
D.
P. Simon, Sw: Translator.
By
Virtue of a certain appointment granted by the Honorable Victor Amadeus
Heyliger, LL.D. Acting President of the Honorable Court of Justice in this
Colony, on the Petiton of Colin Macrae in quality as Executor to the last Will
and Testament of the deceased John Orr & James Munro, also as joint Curator
with C. M. Overweg to the Estate of F. Kroll deceased; are herewith by me the
Underwritten Marshal of the Honorable Court of Justice, by Edict Summoned all
known and unknown Creditors either Colonial or Foreign to the above-mentioned
Estate, to appear or send their Attornies before the Honorable Court of Justice
at their Session in the Town of Stabroek towards the Ordinary Session in the
Month of September 1808 [sic], in order to render there their pretensions
properly and lay claim thereto. Whereas against the defaulters will be
proceeded to obtain perpetual silence. - Thus Done and Published there and
where it ought to be.
Demerary,
21st August, 1807.
L.
S. van s'Gravesande, Marshal.
Translated
from the Dutch,
D.
P. Simon, Sw. Translator.
By
Virtue of a certain appointment granted on a Petition by his Honour V. A.
Heyliger, LL.D. Acting President of the Honourable Court of Justice dated 13th
August, 1807, are herewith by me Marshal of the Honourable Court of Justice, in
the name and behalf of H. A. Eberhardi & H. H. Haazeman, in quality as
Executors to the Estate of H. Mutz deceased; for the first time by Edict,
Summoned all known and unknown Creditors of said Estate to appear before the
Honourable Court of Justice at their Session in the Town of Stabroek on the
twenty first Day September next and following Days, in order to render their
pretention against the said Estate and lay their claim thereto accordingly.
Whereas after the expiration of this first, second, third and fourth Summons by
Edict will be proceeded against the non appearers to obtain perpetual silence
as the Law directs. - Thus Published and Affixed there and where it ought to
be.
Rio
Demerary, 18th August, 1807.
F.
Van Kinschot, Marshal.
Translated
from the Dutch,
D.
P. Simon, Sw. Translator.
Lost
on Sunday Evening last, the Stone and part of the Gold carriage of a Seal;
Stone marked with a Phoenix Crest, Motto "Sine Fine." and Ciphers
"W. McG" - Whoever has found the same will be rewarded on bringing it
to the Printer of this Paper.
Stabroek,
8th August 1807.
PUBLIC
VENDUES. [heading]
On
Monday the 24th inst. by order of P. C. Mickerts, Executor to I. P. Smit decd.
on the Premises No. 45, Stabroek, Furniture, Negroes &c.
On
Tuesday, at the house lately ouccupied [sic] by Mrs. Beaujon, Negroes,
Furniture, wine &c.
On
Wednesday, by order of Richard Wells and C. D. Forrester, Esqrs. qq. Mrs. Helen
Lacey, twelve seasoned Negroes.
On
Thursday, at the store of Messrs. McInroy, Sandbach & McBean, Dry Goods,
&c.
On
Friday, at the Vendue-Office, a boat, negroes, furniture, &c.
At
particular request we insert the following Article Verbatim: -
Died
on the Morning of Friday the 21st Inst. at his residence on Plantation
Vigilance, William Ord Esq. This amiable Man was greatly esteemed by all who
knew him and will no doubt be sincerely regretted.
Great
was his worth,
His
felling heart was warm;
And
his death, ah! Premature;
Lament
it, Friends!
From
being in the Prime of life.
By
the arrival of the Fame, Capt. Lightbourn, from Barbados on Sunday last, we
received the Mercury of the 8th inst. which contains London News to the 3d of
July, by which it appears that the long pending battle, between the Hostile
Armies in Poland has at length taken place, in which the French as usual, claim
the victory; . . .
A
little previous to our Publication of this Day, we were favoured with the
following communication, with which we heartily congratulate our Readers: -
"Letters
from Berbice, dated 19th inst. informs us that the Ship Harriet, Capt. Thompson
had arrived there that morning, after having been chased into the River by a
French Schooner Privateer of 16 guns, which came so close, in shore as to be
fired upon from Fort Myers. By this Vessel, which left Liverpool 5th July, we
learn that Lord Hutchinson's Official Account of the Battle of Freidlands had
reached England, and been published in the London Gazette, which Capt. Thompson
gave to the Captain of the Circe frigate, which he fell in with two days
previous to his entering Berbice. Not having received the Gazette itself we
cannot form so clear an idea of the affair of Friedlant [sic] as we could wish,
but Captain Thompson, (an old trader to these Colonies,) affirms that the
Gazette account unequivocally gives the Honour of the Victory to the Allied
Russian and Prussian Forces, who, under the Command of Gen. Bennigsen, had
defeated Bonaparte, and the Troops of his Vassal Kingdoms, with the loss of
30,000 men, killed and taken prisoners among the last are two French Generals.
Should this intelligence prove true, of which there is little reason to doubt,
we may yet hope that Peace and Independence, will at last be restored to those
Countries of Europe, who, under the Command of Buonaparte, are engaged in a war
so derogatory to their National Honour, and Foreign to their Political
Interests."
On
Thursday the Wilding Capt. Marman, arrived here in company with the brig Rowina
(one of the London Fleet which she left at Madeira,) the Wilding was attacked
about 12 o'clock at noon on Thursday, by a French privateer schooner of 16 guns
and 160 men. The Skip-Jack happened to be in company with the Wilding at the
time, who, together, sustained a heavy fire for upwards of two hours. The
foremast of the Skip-Jack was struck, and much injured by an 18lb. shot, and
two men wounded. - when the Privateer hauled out to sea. It is thought the
Skip-Jack will have to go to Barbados to refit.
Died.
- On Sunday Morning, Mrs. Jones, Wife of John Jones Esq.
On
Monday, Mr. R. Martin. and
Miss
Eliza Smith, Daughter of Mr. Collitt Smith.
On
Friday Morning, Doctor William Ord.
List
of Runaway and Arrested Slaves, in
the
Stocks of Demerary, the 22d August, 1807.
Names.
|
Proprietors
|
Brought
by
|
Jack,
|
Hukson,
|
J. H. King.
|
Bata,
|
Boedel Lawrin,
|
R. B. Daly.
|
Hendrick,
|
H. Tulloh,
|
Dienders.
|
Hercules,
|
Pl. Hoebo, Essbo.
|
Alexr. MacNabb.
|
Charles,
|
Pl. O. Nassau,
|
Dienders.
|
Harry,
|
Crawford,
|
Pl. Union.
|
Louis,
|
Latham,
|
R. B. Daly.
|
Joe,
|
Munro,
|
Dl. Timmermans.
|
Jack,
|
Locket, Essbo.
|
Callenberg.
|
Bachus,
|
Douglas,
|
Chignard.
|
Bab,
|
Tappin, Berbice,
|
L. Gemon.
|
Rosina,
|
J. P. Bischop,
|
Pl. The Brothers.
|
Antonie,
|
Furnace,
|
Military.
|
David,
|
Munzay,
|
J. Ver Wagen.
|
Franseins,
|
Burmingham,
|
Dienders.
|
Geyten,
|
Wm. Kemp,
|
--------
|
S.
G. Martens, Drossart.
Stabroek: Printed and Published
(at Thirty-three Guilders per Annum)
By Edward James Henery.
|