|
Vol.
III.)
|
The
ESSEQUEBO [Colophon] & DEMERARY
ROYAL [Colophon] GAZETTE.
|
(No. 137.
|
Saturday,
August 13th, 1808.
FIRE
IN TRINIDAD. [heading]
At
a Meeting of the Committee for affording Relief to the unfortunate Sufferers by
the Fire at Port D'Espagne held at the Union Coffee House on Wednesday the 10th
August 1808.
The
Chairman having read the Letter of His Excellency Governor Hislop and the
Resolutions of the Gentlemen of the Committee at Trinidad requesting that the
Subscription might be laid out in House Frames, &c. as published in the
former Papers, informed the Gentlemen that he had waited some Time before he
convened a Meeting in Expectation of receiving the Plan for the Buildings,
&c. alluded to in the Resolutions of the Trinidad Committee but that he had
by the last Mail Boat received a Letter from His Excellency Governor Hislop of
which the following is an Extract: -
"The
only Plan I can devise for the proposed cha-"
"ritable
Building which is to perpetuate in this Colony"
"the
liberality and humanity of Yours, is that it be"
"calculated
to be erected on a Wall of two feet above"
"the
Ground, to be of one Floor only and to be of"
"the
breadth of sixteen or eighteen feet, the length"
"and
other Points of Consideration to be determined"
"according
to the funds subscribed for that Purpose."
"This
Outline of an Idea will be sufficient for the"
"Guidance
of Your Committee in its further Resolu-"
"tions
on the Subject in Question without the Neces-"
"sity
of transmitting Plans, Sections, &c."
The
Chairman then acquainted the Meeting that he had received Proposals from
different Quarters for making the Frames, &c. but that he conceived these
to be premature till some Means could be adopted of conveying them safely and
speedily to Trinidad without such a Charge of Freight as would greatly diminish
the Funds subscribed and render the Assistance to be derived from them to the
unfortunate Sufferers trifling and nugatory; that in the mean Time he had taken
the Liberty to address His Excellency Admiral Cochrane on the Subject who he
had no doubt would grant his Assistance if it could be done with Propriety and
without Inconvenience to His Majesty's Service.
Whereupon
it was Resolved, - That considering the great difficulty of procuring a Meeting
for any public Purpose The Chairman be impowered on Receipt of His Excellency
Admiral Cochrane's promise of a Vessel to convey the Frames, &c. to
Trinidad or of any other moderate Offer for that Purpose to advertise for the
cheapest Tender for the Frames and Shingles of a Row of Houses of the breadth
of 16 feet, each House being 24 feet long stating the difference of Price if of
one Story or if of a Story and a half or if framed on a Sill or with the Posts
on a Wall and that in the mean Time he advertise for Tenders for a Brig or
other Vessel to carry the Frames, &c. to Trinidad in Case the Admiral
cannot comply with the Wishes of the Committee.
Mr.
Robertson one of the Treasurers (Mr. Underwood being absent) then informed the
Meeting that the Amount of the Subscriptions to the last date was f 24,664
whereof
he had received f. 5686
and
Mr. Underwood 7666 13,352
leaving
to be collected the Sum of f 11,312.
Resolved
That the Gentlemen Subscribers be earnestly requested to make good their
Subscriptions as soon as convenient that this benevolent Purpose may be carried
into speedy Execution and that any farther Donations either in Cash or
Materials for Buildings will be most thankfully received.
Joseph
Beete, Chairman.
Who
will receive addressed to him at Messrs. Johnson, Dyett & Co's. Tenders for
a Vessel to carry the House Frames and Shingles to Trinidad.
Demerary,
13th August 1808.
NOTICE.
[heading]
The
Subscriber requests all Persons who may have any claims against the Estate of
the deceased Alexander Fraser, Esq. Good Intent, to render them to Mr. John
Mackintosh in Cumingsburg, on or before the 1st September next.
John
Haywood, Executor.
Good
Intent, 13th August, 1808.
NOTICE.
[heading]
The
Subscriber requests all those who may have any demands or claims against him in
private or in quality for Messrs: Fraser, Haywood & Fraser or any other
Person or Persons, to render them properly attested in the course of a month
from the date hereof. At the same time requests those who are owing him either
by notes of hand or open accounts to come forward immediately and settle the
same so as to enable him to make good his engagements.
James
Calder.
Pl:
Good Intent, 13th August, 1808.
FOR
SALE VERY CHEAP. [heading]
The
House and Lot situated in Cumingsburg, next to that of Thomas Mackenzie Esq.
and that of the Subscriber's and at present occupied by Miss Betsey Bentinck.
For particulars enquire of
John
Mackintosh.
Who
also offers for Sale, a Boat Captain well acquainted with the Windward and
Leeward Coasts, sold for no fault whatever, but his owner having no occasion
for him. Apply as above.
Cumingsburg,
13th August, 1808.
For
Sale. [heading]
On
very easy Terms, and at a reasonable Price, the Plantation Flensburg, situated
up the River Demerary, with or without 25 to 30 Slaves, 14,000 fine Coffee
Trees, Buildings, &c. For Information address to
J.
S. Masse, qq.
N.
Volkerts.
Demerary,
13th August, 1808.
Secretary's-Office,
Demerary. [heading]
Notice
is hereby given on the part of the Secretary, that the following Persons intend
Quitting this Colony, at the expiration of the following dates, VIZ: -
Charles
Brough, in 14 days, from 26th July 1808.
Alexr.
Fraser in all the Month of August, July 29.
Madm.
V. Coulangee, in 2 months from 22d July.
J.
C. Stadtman, First Clerk.
Wordt
mits deezen geadverteerd dat ter aanstaande Commissariaale Vergadering in de
Maand September eerstkoomende zal worden gepasseerd, als volgt, -
Door
de Gemachtigde van J. Van Groningen een Eerste Hypotheecq op de Houtgrond Nooit
Gedagt en 14 Stuks Slaaven, in faveur van H. W. Knolman, en een Tweede
Hypotheecq op gemd: Houtgrond en gemelde 14 Stuks Neegers en verder nog twee
ander Neegers, in faveur van C. Smit J.C.Z. - alsmeede door Jonas Fileen qq de
Boedel E. H. Huss, Transport van meer-gemelde Houtgrond zynde 1000 Akkers van
de geweesene Plantagie Christianenburg, aan de oost wal deezer Rivier, aan J.
Van Groningen.
Door
Charles Vincent qq Plan: La Repentier, Transport van de Concessie No 20
geleegen op de voorgrond van de gemelde Plantagie, aan Louisa Gellot, en door
dezelve aan J. Chapelle.
Door
A. Macrae de Concessie No 66, in Cumingsburg, aan Wm. McKenzie & Co.
Door
Lachlan Cuming, Nom Uxoris, de Concessie No 57, aan C. Macrae.
Door
C. Macrae qq. Transport van zeeker Stuk Land geleegen in het Canaal No 2,
tuschen de Plantagie Belle Vue en Beausejour bedraagende circa 97 Ackers Land.
Door
Sarah Allen Transport van al haar Regt en Titul in de halve Concessie No 16,
geleegen op de voorgrond van de Plantagie Vlissingen, met de daaropstaande
Gebouwen, aan E. J. Henery.
Actum
ter Secretary van Rio Demerary, deezen 12 Augustus, 1808. In kennisse van my
J.
C. Stadtman, Eerste Clercq.
SALES
BY EXECUTION. [heading]
By
Authority obtained, I the Undersigned in capacity as Firsh [sic] Marshal will
Expose and Sell unto the highest bidders at Marshal's Sale, in presence of the
Honble. Councellor Commissaries and their Secretary, on Thursday the 8th of
September, the Plantation Concord, situated in the Canal of the Creek Mahaica,
with all its Slaves and further Appurtenances belonging to Bollers &
Pemberton.
In
case any Person or Persons should have a right to oppose said Sale, address
themselves in Writing at the Marshal's Office, where I will receive them as
opposer or opposers, and appoint a day to go to Law; and those inclined to
purchase said Estate with all its Appurtenances, please attend on the day and
place on said Plantation Concord in the morning precisely at 10 o'Clock.
Rio
Demerary, 12th August, 1808,
M.
Smit, First Marshal.
[Transcriber's
note: compare with 18080820EDRG – arrangement changes and there are some
changes]
By
Authority obtained, I the Undersigned First Marshal of this Colony, will Expose
and Sell at Marshal's Sale in presence of the Councellor Commissaries of the
Honble. Court of Justice and their Secretary, at the Court House in the Town of
Stabroek on Tuesday the 6th of September next: -
1st.
- In behalf of John Wilson Executor to the Estate of Joseph Prowell versus
James Knight & Co. the Concession or Lot No 13 situated in Cumingsburg,
with the Logie thereon, long 22 feet by 16 feet broad, with two gallerys, a
side building 38 by 15 feet, and a necessary.
2d.
- In behalf of A. McNiel & Co. versus R. B. Knight, a certain part of a
Concession on the front Lands of Pl. Vlissingen, betwixt the Vendue Office and
the House of W. Good, with the Dwelling house thereon of two Stories, 25 by 14
feet, more or less, a side building serving for kitchen, horse stable, &c.
3d.
- In behalf of Kent & Leslie holders of the Action of A. Simpson and Ths.
Riding versus Chs: De Beausobre, the Woodland situated on the south side of
Madewine Creek, whereon a House for sawing Timber, about 60 feet long by 25
feet broad, 1 1/2 story high, covered with Wallaba Shingles; a hardwood side
building partly brick walled, containing a steam engine working the saws in the
former building; a Dwelling house all of hardwood, 1 1/2 story high, 40 feet by
20, one building about 20 feet square serving for a smith's shop, one ditto
smaller, and two punts.
4th.
- In behalf of Bauch & Co. versus J. J. Berteling, the half Concession on
the front Lands of Werk & Rust, aback the Houses formerly occupied by H.
Mutz deceased, with the Dwelling house thereon of 2 1/2 story high, long 25
feet by 18 broad, more or less, a side building serving for kitchen, wash
house, &c. &c. and a necessary house.
5th.
- In behalf of Hy. Tulloh and N. Rousselet versus John Hillman, a certain
Concession no. 24 in Cumingsburg, with a Dwelling house 30 feet by 28, with
gallerys, one story high, also a side building and kitchen, at present occupied
by said J. Hillman.
Whoever
may pretend to have a right to oppose either of the above Sales, will address
themselves in Writing at the Marshal's Office according to Law, and those
inclined to Purchase please attend on the Day and Place before-mentioned.
Actum
Demerary, 12th August, 1808.
M.
Smit, First Marshal.
SUMMONSES
BY EDICT. [heading]
By
Virtue of a certain extract of the minutes dated 18th July 1808, are herewith
by me the Undersigned Marshal of the Honble. Court of Justice of this Colony,
in the name and behalf of Lachlan Cuming for his Wife Margaretha Clara Heyliger
and V. A. Heyliger, LL.D. Heirs to the Estate of Johannes Heyliger, Johs.
Filius deceased, for the third time by Edict Summon'd all known and unknown
Creditors of said Estate, to appear before the Councellor Commissary of the
Honble. Court of Justice, at the Ordinary Court of Rolls, to be held in the
Town of Stabroek on the 15th day of August next; in order to render their
pretentions in due form and lay their claim thereto. Whereas after the
expiration of the fourth Edict will be proceeded against the non appearers
according to Law.
Actum
Demerary, 6th August, 1808.
D.
P. Simon, Marshal.
By
Virtue of a certain appointment from the Honble. V. A. Heyliger, LL.D. Acting
President of the Honble Court of Justice of this Colony, granted on the
Petition of Colin Douglas and John McPherson Executors to the Estate of A.
McNabb deceased, are herewith by me the Undersigned First Marshal for the First
Time by Edict Summon'd all known and unknown Creditors of A. McNabb deceased,
to appear before the Honble. Court of Justice, at their Session, to be held in
the Town of Stabroek on the 19th day of September next and following days; in
order to render their pretentions in due form and lay their claim thereto.
Whereas after the expiration of the fourth Edict will be proceeded against the
non appearers according to law.
Actum
Demerary, 6th August, 1808.
M.
Smit, First Marshal.
By
Virtue of an appointment of the Honble. V. A. Heyliger, LL.D. Acting President
of the Honble. Court of Justice of this Colony, dated 10th August 1808, granted
on the Petition of Alexr. Reith and Robert Craig Executors to the Estate of G.
Craig deceased, are herewith by me the Underwritten First Marshal, for the
First Time by Edict Summon'd all known and unknown Creditors of said Estate, to
appear before the Honble. Court of Justice, at their Session, to be held in the
Town of Stabroek on the 19th of September next and following days, in order to
render their pretentions in due form and lay their claim thereto; whereas after
the expiration of the fourth Summons by Edict will be proceeded against the non
appearers according to Law. Thus published and affixed there and where it
ought to be.
Actum
Demerary, 11th August, 1808.
M.
Smit, First Marshal.
PUBLIC
VENDUES. [heading]
On
Friday the 19th August [see 18080723EDRG and 18080806EDRG] . . .
Also,
two negroes belonging to the Broomeilaw Concern in Essequebo, who from
indisposition were not exposed at the sale of that property, viz: - a man who
is a valuable timber cutter, well acquainted with his business, and carrying a
command either as a driver or captain of a punt; and his wife a healthy well
disposed woman. Terms of payment 3 and 6 months credit.
July
23d. Robert Kingston.
On
Wednesday the 24th inst. at the stores of messrs. William King & Co. a
large assortment of India goods, consisting of calicos, long cloths, blue
stripe, nickanees, romal and pullicat handkerchiefs, cotton cambric, and
variety of other articles; also prime mess beef in tierces, do. pork in
barrels, kegs of tripe barrels red herrings, mustard and pickles in cases,
stock fish real cogniac brandy, &c. &c.
August
13th. Robert Kingston.
On
Friday the 26th inst. at the Vendue Office, by order of Mr. J. L. Beigman, -
musquets, blunderbusses, swords, 2 gold watches, 1 clock, 1 case with an
assortment of watch glasses, a parcel of books, 1 glass diamond, several gold
and silver trinkets, &c. &c.
August
13th. Robert Kingston.
To
WILLIAM HENRY ADDISON, Esq. [heading]
Sir,
We
have had lately some transactions with each other; you will conclude from this
address that I am desirous our intercourse should not be considered as
terminated, which indeed is what I wish you fully to understand.
Previous
to any engagements with you, Sir, I had been employed in this Colony by a
respectable gentleman for a period of upwards of six years, without losing his
esteem and good offices. As you choose to withdraw my just demand of 3 month's
salary and refuse to make good other items of my account against you, I mean to
submit my pretensions to the adjudication of a proper Court. But, Sir, to what
Court am I to appeal, - from what Tribunal can I receive an adequate
compensation for an injury done to my character? Can a tedious and expensive
process mitigate my feelings or heal those wounds which your unfaithful tongue
has done to my fame? No, Sir.
You
have said in the presence of William Munro of Abary, Jas: Rutherford and
William Chichester Esquires, at the House of the last-named on Pl. Zealand,
that I conveyed Salt Fish off the Estate under my charge. You have likewise,
to complete this Scandal, told me, directly to my face, that you knew the
person to whom I sold this Salt fish.
These
are not matters of so little indifference as to be slightly passed over; they
are of a more serious nature and warrant me in challenging you to prove your
allegations - and requesting that what you have thought proper to circulate
among your acquaintance you do publickly, through the medium of the Colonial
newspapers, contradict and disavow. I call upon you openly for this
reparation, to which you have given me the justest [sic] of claims in aspersing
a person whose bread has hitherto depended on an unsullied character. In the
event of your non compliance I must hold you up as a Defamer to the Community,
of which you will not hereafter be considered a worthy member.
Richard
Greenwood.
Demerary,
13th August, 1808.
Lost
on Friday last about the front Dam of Stabroek, A Red Morocco Pocket Book
containing several Papers that will be of no use to any Person except the
Owner. Whoever will deliver the said Pocket Book to the Subscriber, will be
handsomely Rewarded.
M.
Campbell.
Union
Coffee House, 13th August, 1808.
The
Undersigned gives Notice to all those whom it may Concern - That He is duly
reinstated to the entire Administration of Plantation Adventure, situate in the
Colony of Essequebo, the Property of the late Mrs. Peggy Ford.
Demerary,
13th August 1808.
Ch:
Vincent, Q.Q.
FOR
LONDON. [heading]
The
Ship Flora, Ralph Hardy,
Master.
[centered]
FOR
LIVERPOOL. [centered]
The
Brig Claud Scott, John R. Stroyan, Master, both Vessels will sail with the
October Convoy. For Freight or Passage apply to the Masters on Board, or to
Cornfoot,
Bell & Co.
Cumingsburg,
13th August, 1808.
POST-OFFICE.
[heading]
The
Subscriber having remittances to make for his Quarterly Accounts requests all
those indebted for Postage will be so good as to send and discharge the same.
Heneage
Williams,
Actg.
Post-Master.
Demerary,
13th August, 1808.
Dropped
from a Chaise on Thursday last between the Colony House and the back of
Cumingsburg, a Silk Umbrella, mounted with Silver, with the name of Colonel
Bagot engraved on it; - Whoever may have found it, and will deliver it at the
House of P. F. Tinne Esq. in Stabroek, shall be handsomely Rewarded.
Demerary,
13th August, 1808.
FOR
SALE. [heading]
The
half Lot with the House-Frame and Brick Foundation, on the front of Plantation
Vlessingen, known by No 2, near Mr. De Munnick's, any other information may be
had at Mr. Cantzlaar's Office.
Demerary,
13th August 1808.
The
Subscriber being obliged to leave the Colony for three months, gives Notice
that his business will be carried on as usual by Mr. Wm. Lyng, at his House
fronting the Draining Trench of Pl. Vlissengen, two doors above Mr. Madden's,
where may be constantly had, supplies of small and large Green Heart and
Wallaba Timber, Green Heart Plank of different thicknesses, and Wallaba Shingles
of the best quality. Lists of Mill Timber, &c. completed with promptitude
and exactness.
James
Bradford.
New-Town,
13th August, 1808.
Robert
Bennie most respectfully begs leave to acquaint his Friends and the Public in
general that he has declined the Business of the Demerary Hotel, and requests
those Gentlemen who stand indebted to the same, will come forward with a
settlement of their respective Accounts within six weeks from the date of this
Advertisement; it being his intention at the expiration of that period to place
all those Accounts unsettled into the Hands of his Attorney at Law to proceed
against without respect to Persons.
NB.
The Billiard Table with maces, cues, balls, &c. complete, and in good
order, to be disposed of; as also a few good Negroes. Apply as above.
Demerary,
13th August, 1808.
Absented
on Monday night the 8th inst. a young negro man named Sidney, formerly the
property of Mr. N. Osborne and lately purchased from him, the said negro is
about 5 feet 5 inches in height, and full breasted; his former master
accustomed to send him as a messenger to Abary and Berbice, which route it is
likely he may have taken. All Persons are hereby cautioned against employing
or harbouring him, and a reward of One Joe will be paid for apprehending and
delivering him to the Subscriber, or lodging him in the Barracks.
J.
F. Meyer.
Demerary,
13th August, 1808.
FOR
SALE. [heading]
The
Quarter Lot of Land No 66, with the Buildings thereon, situate on the South
side of the Middle-Street of Stabroek; - for further particulars apply to
Hugo
Cantzlaar, JZ
Demerary,
13th August 1808.
FOR
HIRE [heading]
The
House on the North-Dam, Stabroek, lately occupied by Mrs. Clifton. Apply at
the Office of H. Cantzlaar JZ.
Demerary,
13th August 1808.
TO
BE LET. [heading]
The
Premises at present Occupied by A. Fleischman. Enquire in his absence to E.
Hofsteede Esq. Werk & Rust.
Demerary,
13th August 1808.
The
Undersigned in his capacity as Dy: Vendue Master, informs those who are
indebted to the Vendue Office, that he is Obliged to enforce Payment for such
Accounts as are due, in the most Summary manner that his Situation admits of, -
He therefore hopes that such as are wishful of avoiding expence will Pay their
Accounts in the course of the ensuing Week.
Robt:
Kingston.
Demerary,
13th August 1808.
Wordt
mits deezen geadverteerd dat ter aanstaande Commissariaale Vergaadering in de
Maand September eerstkommende zal worden gepasseerd:-
Door
E. H. Eberhardi qq en prive, Transport van de Concessie No 31, op de voorgrond
van de Plantagie Werk & Rust, aan H. C. Evertsz.
Door
M. Downie Hypotheecq op zyn Huis en verdere Gebouwen geleegen op de in Erfpacht
uitgegeevene Concessie No 13, geleegen op de voorgrond van de Plantage
Vlissingen, mitsgaaders een getal van zes stuks Slaaven, Nelson, William,
James, Trim, Christian en Mary, in faveur van Hugh McKenzie & Co.
Zullende
ten zelve daagen door Park Benjamin worden getransporteerd, de booven gemelde
Gebouwen en Recht en Titul op de Concessie No 13 voond: aan M. Downie.
Actum
Rio Demerary, den 13 Augustus 1808.
J.
C. Stadtman, Eerste Clercq.
The
only arrival from the Islands in the course of this week is the Gingle, from
St. Lucie and St. Vincent's; - she brings news of the Death of A. Blair Esq.
formerly Comptroller of His Majesty's Customs here, and was, at the time of his
Death, Collector in St. Lucie. He died after a very short illness.
On
Thursday morning his Majesty's Sloop of War Savage, J. W. Maurice M. & C.
in company with the Laura, Lt. Yetts, arrived here from Surinam.
The
same day the Bacchus, Lt. Malbon from a Cruize off the Oronoque.
On
Wednesday morning last, a Boat belonging to Mr. Robson in Berbice, was upset
nearly at the mouth of Berbice river, by a sudden squall. A Person of the name
of Dowie and a young man named Ellis were Passengers on board her; - seven New
Negroes belonging to the former, were below, and were drowned with a boy
belonging to the latter. The Boat Captain and four other Negroes clung to the
Boom and the Hatch and drifted out to Sea, and have not since been heard of,
and it is supposed are lost. Mr. Dowie and Mr. Ellis remained by the Boat,
where they contrived by means of a Shirt and an Oar to make a signal, which was
fortunately seen by the Boat of Messrs. Naghten & Fitzgerald, which relieved
them from their perilous situation, we understand that the Boat has been
righted, and is got into Berbice with the loss of her foremast.
Died]
- On Sunday last, Mr. Jacob Culver a very Old and much respected
Inhabitant of this Colony, his funeral was very numerously attended.
On
Thursday last, Mr. John Barrow, of Werk & Rust.
Vessels
Entered and Cleared since our last. [heading]
ENTERED
[heading]
Sloop
L'Amitie, Cotton Brown, from Surinam.
Schr.
Gingle, W. Davis, St. Lucie.
CLEARED
[heading]
Schr.
Dolphin, Hugh Riley, for Surinam.
-----
Salacia, J. P. Hicks, ... Ditto.
The
Negociators.
An
Olive branch of old was sent,
The token mild of peace,
An
emblematic of consent,
That all dispute should cease.
Amer'ca
with unreas'ning hand
The Insect Furies grasp,
And
send to Britain's haughty land
A "Hornet" and a "Wasp."
Unstung,
the Lion greatly smiles,
And urges gen'rous truce;
But
France her Statesmen's heads beguiles -
Her Statesmen, peace refuse.
Meanwhile
internal conflicts raise
Amer'can discontent,
And
wisely chosen to appease,
The fierce "Revenge" is sent.
But
mark how Britain's great designs
These little arts oppose!
Unfearing
still, she still inclines
To peace, and sends a "Rose."
O,
may that peace by Heav'n be doom'd
These rival States t' adorn,
Like
that first Paradise where bloom'd
The Rose without a thorn!
List
of Runaway and Arrested Slaves, in
the
Colony Stocks of Essequebo, on the 30th
July,
1808.
Names.
|
Proprietors.
|
Brought
by
|
Naamen.
|
Eigenaaren.
|
Aanbrengers.
|
Nelson,
|
Unknown,
|
Posthr: Morokko.
|
Fanny,
|
Ditto,
|
F. W. Wieke.
|
Belfast,
|
Ditto,
|
Posthr: Morokko.
|
Heckley,
|
Affiance Estate,
|
Hartensveld.
|
Cornelis,
|
Aman,
|
Freeman Heyntye.
|
Jan,
|
Hibernia Estate
|
Posthr: Morokko.
|
Batille,
|
Ditto,
|
Ditto.
|
Bala,
|
Armstrong,
|
Ditto.
|
Zeeman,
|
Unknown,
|
Ruperti's Negrs.
|
Daan,
|
Ditto,
|
Negro Tom.
|
Jem,
|
Pollard,
|
Negro Jack.
|
George,
|
Unknown,
|
Pl: Springarden.
|
N.
Zier, Sub: Schout.
List
of Runaway and Arrested Slaves, in
the
Stocks of Demerary, the 13th August, 1808.
Names.
|
Proprietors.
|
Brought
by
|
Naamen.
|
Eigenaaren.
|
Aanberengers.
|
James,
|
Mrs. A. Lerts,
|
H. Fazy.
|
Jack,
|
Pl: Bel Air,
|
Dienders.
|
Tytus,
|
R. Benny,
|
Pl Groot Diamand.
|
Rodger,
|
Wm. King,
|
Pl: La Penitentie.
|
Jan,
|
Van Thol,
|
Betsey Steel.
|
Philip,
|
Borrel,
|
Pl: Edenburg.
|
John,
|
Columbia,
|
Pl: Velzehooft.
|
Susannah,
|
Guntzel,
|
Vessers Negroes.
|
Fanny,
|
Kitty Johnson,
|
Jackson.
|
A New Negro,
|
Unknown,
|
C. De Wever.
|
Holland,
|
Patenson,
|
Pl: Hatfield.
|
Pieter,
|
Gordon,
|
Pl: Planters Hall.
|
Dick,
|
Barnwell,
|
G. M. Forrester.
|
Bob,
|
Thompson,
|
Pl: Beter Hoop.
|
Amba,
|
Odd,
|
Waldron.
|
A New Negro,
|
Unknown,
|
Pl. Wittenberg.
|
Coffy,
|
Pl. Couary,
|
Pl. Zulugt.
|
Peggy,
|
Kitty Hubbard,
|
Pl. Thomas.
|
Jack,
|
Charleson,
|
W. Jelles.
|
Will,
|
Harris,
|
Pl. Jonge Rachel.
|
Titus,
|
Dr. Berkurts,
|
Dienders.
|
S. G. Martens, Drossart.
Stabroek:
Printed and Published
By
Edward James Henery.
|